As a result , there was a great increase in the world consumption of petroleum products . परिणामस्वरूप , पेट्रोलियम वस्तुओं की विश्वव्यापी खपत में अत्यधिक वृद्धि हो गयी थी .
2.
This was a disheartening fact , considering the great industrial potentialities of petroleum products . पेट्रोलियम वस्तुओं की अधिक औद्योगिक संभावनाओं को देखते हुए यह निराशाजनक वास्तविकता थी .
3.
The lifestyle in developed countries-has to be changed especially in the use of petroleum products . विशेष रूप से पैट्रोलियम उत्पादकों के प्रयोग को लेकर विकसित देशों के लोगों को अपनी जीवन शैली में बदलाव लाना जरूरी है .
4.
The consumption of petroleum products increased nearly five-fold from a little over 5 million tonnes in 1956 to about 24 million tonnes in 1973 . पेट्रोलियम उत्पादों की खपत सन् 1956 की 50 लाख टन से अधिक से बढ़कर सन् 1973 में 24 लाख टन से अधिक तक अर्थात् लगभग पांच गुनी बढ़ी .
5.
Refining capacity and the production of petroleum products also expanded more than four-and-a-half times between 1955-56 and 1968-69 . सन् 1955-56 तथा सन् 1968-69 के मध्य तेल शोधक क्षमता तथा पेट्रोलियम उत्पादों के उत्पादन का भी विस्तार साढ़े चार गुणा से भी अधिक हुआ .
6.
The only significant growth has been in petroleum products which grew by 24 per cent-from $12.6 billion to $15.6 billion . महत्वपूर्ण वृद्धि केवल पेट्रोलियम उत्पादों में ही है , जिसमें 24 फीसदी का इजाफा हा है और वह 12.6 अरब ड़ॉलर से बढेकर 15.6 अरब ड़ॉलर हो गई है .
7.
The consumption of petroleum products in this country increased from two million tons in the pre-war years to the war-time peak of 5 million tons in 1945 . पेट्रोलियम वस्तुओं की खपत इस देश में युद्ध पूर्व के वर्षों के 20 लाख टन से बढ़कर सन् 1945 में युद्ध समय की सीमा 50 लाख टन तक हो गयी .
8.
Petroleum products , which registered an impressive growth rate during the sixties fared poorly in the seventies with an annual growth rate of only 4.9 per cent . पैट्रोलियम उत्पादों की जिनकी विकास दर छठे दशक में काफी महत्वपूर्ण थी , सातवें दशक में केवल 4.9 प्रतिशत वार्षिक की बहुत ही कम विकास दर रही .
9.
The bulk of the traffic would consist of steel and raw materials to steel plants , coal , cement , fertilisers , petroleum products , foodgrains and iron ore for export . इस भार का अधिकांश भाग कोयला , इस्पात तथा इस्पात संयंत्रों का कच्चा माल , सीमेंट , कच्ची धातु का निर्यात , उर्वरकों , पेट्रोलियम उत्पादों तथा अनाज होगा .
10.
The bulk of the traffic would consist of steel and raw materials to steel plants , coal , cement , fertilisers , petroleum products , foodgrains and iron ore for export . इस भार का अधिकांश भाग कोयला , इस्पात तथा इस्पात संयंत्रों का कच्चा माल , सीमेंट , कच्ची धातु का निर्यात , उर्वरकों , पेट्रोलियम उत्पादों तथा अनाज होगा .
मोबाइल